Championnat de FRANCE UNSS d’Athétisme
Archives de catégorie : Options
Faulas de Ribassièra 2019 : un spectacle présenté par Lou Pichin Teatre de Barba Martin
Mercredi 30 janvier M. Pallanca, professeur de Nissart, et les élèves de la Classa de Tersa 4 Oucitan-Nissart dou Coulegi Pouort Limpia (Classe de 3e4 Occitan-NIssart du Collège Port-Lympia)
Miquel de Carabatta / Michel Pallaca présentant le spectacle à venir…
ont présenté sur la scène du théâtre Francis Gag le spectacle Faulas de Ribassièra… ou Fables de Ribassière.
Derrière ce titre se cache un hommage à deux auteurs majeurs de la littérature nissarde : Francis Gag d’une part et Janluc Sauvaigo de l’autre.
Le village de Ribassièra est une invention de Francis Gag qui, pour ses émissions de radio puis de théâtre, a eu besoin de mettre en scène les qualités et les défauts d’une petite comédie humaine, celle d’un village du pays niçois.
Village inventé pour l’occasion et ce afin… de ne froisser personne…
Des élèves attentifs à la leçon prodiguée par leurs enseignants (M. Pallanca et Mme Crigny) ou plutôt les acteurs qui les interprètent
Janluc Sauvaigo, poète, musicien, chanteur et peintre, a publié Faulas de Nissa dans laquelle il condense sa propre vision des mythes dse origines de Nice et des Niçois…
Et à la fin on salue le public
Championnats UNSS !
Les élèves de la section “Sport-étude d’Athlétisme” , accompagnés des élèves de l’AS Athlétisme ( photo de groupe au stade charles Ehrmann) , ont participé aux premières compétitions de l’année scolaire avec :
1- Le Championnat d’Académie “Indoor” (Athlétisme en salle- Photo de droite) avec deux titres Académiques pour nos élèves en Course de Haies et dans les épreuves de Sauts : Avec un total de 142 points en Haies et 132 points en Sauts le collège Port Lympia décroche sa qualification au championnat de FRANCE UNSS et se classe dans le “Top 5” des sports-études Athlétisme en France. Nos jeunes Athlètes se rendront donc le 29,30 et 31 Janvier 2019 à Lille pour une place sur le podium !!! Elèves qualifiés: Alyssa Leroy (3°6); Zoé Loda (3°6); Angélo Ceccomori (4°6); Théo Pringault(4°6) et Alexis Truchet (3°6).
2-le CROSS UNSS du district de Nice ( plus de 400 participants avec 15 établissements scolaires de Nice) et d’excellents résultats avec plusieurs podiums dans chaque catégorie .
Félicitations en particulier à Jessie ROUSSEL (3°4) pour la première place en Cadette (notre photo) ainsi que Kélys MIEZAN (5°6) en benjamine.
très belle troisième place pour Diogo BANDEIRA-ALFONSO (6°6)!!
retrouvez une vidéo du Cross https://www.facebook.com/unssnicecollege/videos/188544102066328/
Championnats FFA par équipes!
“TRI ATHLE DU SOLEIL”
Nos athlètes ont brillé lors des championnats par équipes organisés par la Fédération Française d’Athlétisme et se classent parmi les meilleurs équipes Françaises . En particulier l’équipe des jeunes Benjamins garçons qui , avec un score de 421 points , terminent 6ième au classement National sur 154 équipes . A noter les excellentes performances en particulier de Théo Pringault 4°6( record du club sur le 50m haies avec 7″82 ) et Angelo Ceccomori 4°6 ( record du club sur 50m plat en 6″92) . Ils rajoutent, avec notamment Jean Bezel 4°6, un record également au Relais 4x60m en 31″04.
Dès le mois de juin, nos Athlètes s’étaient faits remarqués avec la sélection des Alpes Maritimes (photo) en remportant le “Tri Athlé du Soleil” à Avignon!Ce rendez-vous incontournable de fin de saison pour les benjamins et minimes fut une fois de plus palpitant au niveau sportif, dans une ambiance conviviale. Cinq comités ont répondu présent à cette compétition : les Alpes-de-Haute-Provence, les Hautes-Alpes, les Alpes-Maritimes, le Var et le Vaucluse.
retrouvez les vidéos de ces journées et exploits grâce à M.Pringault (Parent d’élève) ! Un grand merci pour ces belles images…
Remise de “Prix Sportifs-2018” avec de gauche à droite : Pringault Théo; Leroy Alyssa; Gely Hamon Enora ; Sébastien Thiery (coach NCAA et ancien élève de Port Lympia) et Truchet Alexis!!
M.MOUCHE
“Celle que j’préfère, o sia la fachenda dòu XVen Cors”
Cinq més après la repilhada de “La Virgouleta que fa bouqueta”, lou Pichin Teatre de Barba Martin – e la classa de tersa quatre oucitan – es tournat sus lou pountin dòu Teatre Francis Gag per un’autra repilhada : aquela de “Celle que j’préfère, o sia la fachenda dòu XVen Cors”.
L’espetacle èra estat creat en lou 2014, per coumemourà lou principi de la Gran Guerra e avìa autengut lou “Label dòu centenari”. Èra dounca lou cas, lou sièi de febrié dòu 2018, de remembrà ai nissart l’istoria e la mauparada dòu siéu Quinzen Cors d’armada.
“Ange. M’audes ? Pènsou en à tu. I sios tant foutu de la mouort jusqu’oiro. Aspèro-ti d’èstre vièi per ti mourir.”
De fach, se la “Batalha dei tremegna” dòu
1914 es estada un chaple negre per lu sourdat dòu miejour, la respounsabilità maja n’en reven à l’Estat Majour francés e ai siéu estrategìa d’un autre temp. Lou pèjou en aquèu brut’ afaire es que lou Gouvern e la pressa dòu temp an fach pourtà lou pès dòu reves sus lou Xven Cors, e sus la fa-disent vialiacarìa dei sourdat meridiounau.
Cent-quatre an pus tardi, lu escoulan de nissart dòu Limpia an dounca 
pilhat part à la reabilitacioun de l’ounour dei siéu antenat.
Per escriéure aquela peça, lu magistre Diana Crigny e Miquèu Pallanca, 
embé lu siéu escoulan, an principalamen chausit de s’apountelà sus de tèstou de la leteratura oucitana e francesa.
“150 Ange 1914” de Pascal Colletta a ispirat lu persounage d’Ange e Marie, lu paisan d’Ilounsa ;“La Légende noire du soldat O”, una peça d’André Neyton, a proun doucumentat la garoulha dòu temp. Georges Brassens, enfin, a regalat la siéu irounìa, la siéu mùsica e lou tìtoulou de l’espetacle.
“Sempre, la vouòstra soucietà vioulenta e caoutica, semblèsse finda en estat de repau, pouòrta en èla la guerra couma la nebla durmilhousa pouòrta la chavana.
Messiùs,
li es basta un mejan d’aboulì la guerra tra lu individùou, es d’aboulì la guerra ecounoumica, lou champoustre de la soucietà presenta, es de sustituì à la lucha universa sus lu prat batalhé, un regime de councorda souciala e d’unità”. Jouan Jaurès
(Didier Daenickx. “Jean Jaurès : “non à la guerre”. Actes Sud junior, 2009)
“Dilun lou 28 de setèmbre 1914
Sièn arribas… Es aqui la guerro ? Es aqui la Franço ? Arribas ? Uno boumbo : un mouort. Ai pensa en’a la maire d’aquel jouve. Naissaou-mouort. A passa dai vèntre de la maire ai vèntre de la terro. Enco sièn entanas coumo lou lebratou’ a pou dai reinart, sien aqui entanas coumo l’agnèl a pou dai loup, sièn aqui entanas coumo l’enfantou’ a pou de la nuech.”
( Pascal Colletta, 150 Ange 1914. 2010 Pitajal Ediciouns)
Lou gaub dei coumediant a fach lou resta. Après quatr’an de Classa Patrimoni e de nissart lu escoulan soun un pauc en lou siéu au Teatre Francis Gag ! An aquistat una bèla mestresa de la scena e una foga remirabla. Siguèsson toui rengraciat e coungratulat.
Les photos sont publiées avec l’aimable autorisation de M. Rémi TOURNIER. Qu’il en soit, ici remercié.
Embé : Julien DI BATTISTA, Marco CUCCIARE , Malvina DUBRAY-TARTARELLI,Julien DI BATTISTA , Titouan DUCREUX, Alexandre GRANGE DUPUIS, Ruben FESTINO, Brune GIBERT, Chiara IMBERT, Flavien MASSIERA , Fiona MILJKOVIC , Auriane SCIE, Sylvain SUZZONI, Jessie RISSO, Enzo RODRIGUES , lu magistre Diana CRIGNY e Miquèu PALLANCA.
Les photos sont publiées avec l’aimable autorisation de M. Rémi TOURNIER. Qu’il en soit, ici remercié.
“Celle que j’ préfère…” o sia La fachenda dou XVen cors
“Ange, M’entends-tu ? Je pense à toi. Tu t’es tant moqué de la mort jusqu’à maintenant. Attends d’être vieux pour mourir.”
“Toujours votre société violente et chaotique même quand elle est en état d’apparent repos, porte en elle la guerre comme la nuée dormante porte l’orage.
Messieurs, il n’y a qu’un moyen d’abolir enfin la guerre entre les peuples, c’est d’abolir enfin la guerre entre les individus, c’est abolir la guerre économique, le désordre de la société présente, c’est de substituer à la lutte universelle sur les champs de bataille, un régime de concorde sociale et d’unité.” Jean Jaurès (Jean Jaurès : “non à la guerre”, Didier Daenickx. Actes Sud junior, 2009)
Photo Rémi Tournier
A l’occasion du centenaire de la fin de la Grande Guerre, lundi 6 février, sous la direction de Mme Crigny et Maître Pallanca, les élèves de la classe de 3è4 Occitan du Pichin Teatre de Barba Martin ont représenté, au Théatre Francis Gag, la pièce : “Celle que j’ préfère…” o sia La fachenda dou XVen cors.
Le titre, “Celle que j’préfère…”, fait référence à une chanson de Georges Brassens.
A travers textes et témoignages les élèves nous ont raconté l’épopée des soldats provençaux, pendant, celle qui devait être, la Der des der, et en particulier du XVe corps.
“Lundi 28 septembre 1914
Nous sommes arrivés… C’est ici la guerre ? C’est ici la France ? Arrivés ? Un obus : un mort. J’ai pensé à la mère de ce jeune. Mort-né au combat. Il est ainsi passé du ventre de la mère au ventre de la terre. Nous sommes entrés dans le ventre de la terre : le levrault a peur du renard. Nous sommes entrés dans le ventre de la terre : l’agneau a peur du loup. Nous sommes entrés dans le ventre de la terre : le petit enfant a peur de la nuit.”
“Ange. M’audes ? Pènsou en à tu. I sios tant foutu de la mouort jusqu’oiro. Aspèro-ti d’èstre vièi per ti mourir.”
“Dilun lou 28 de setèmbre 1914
Sièn arribas… Es aqui la guerro ? Es aqui la Franço ? Arribas ? Uno boumbo : un mouort. Ai pensa en’a la maire d’aquel jouve. Naissaou-mouort. A passa dai vèntre de la maire ai vèntre de la terro. Enco sièn entanas coumo lou lebratou’ a pou dai reinart, sien aqui entanas coumo l’agnèl a pou dai loup, sièn aqui entanas coumo l’enfantou’ a pou de la nuech.”
(Texte tiré de 
Pascal Colletta, 150 Ange 1914. 2010 Pitajal Ediciouns)
La troupe : Julien DI BATTISTA, Marco CUCCIARE , Malvina DUBRAY-TARTARELLI,Julien DI BATTISTA , Titouan DUCREUX, Alexandre GRANGE DUPUIS, Ruben FESTINO, Brune GIBERT, Chiara IMBERT, Flavien MASSIERA , Fiona MILJKOVIC , Auriane SCIE, Sylvain SUZZONI, Jessie RISSO, Enzo RODRIGUES.
La Virgouleta que fa bouqueta
Un espetacle gauchous à l’entour de l’Escola de Nissa, en ligam embé lou MAMAC
Dissata lou 16 de setembre, Lou pichin teatre de Barba Martin a dounat, au teatre municipau Francis Gag, la segounda representacioun de la siéu darrièra creacioun : “La Virgouleta que fa bouqueta, O sia l’istoria estrambalada de doui falabrac au paìs de Vilafranca” ; dich d’un autre biai, e en una lenga mai naciounala ma bessai mens flourida : La Cédille qui sourit, ou l’histoire rocambolesque de deux branquignoles au pays de Villefranche (sur mer).
Naissut d’una sourtida pedagougica, lou raconte dòu rescontre dei coumediant embé l’artista plastician Ben, en lou siéu “”Da Malabar e Cunegounda”.
L’argumen de l’espetacle es l’istoria – proun vera – d’un parèu de creatour dei anada 60. Robert Filliou et lou siéu amic New-Yourkés George Brecht avion dubert à Vilafranca una boutiga-galerìa per lou mens noun-counfourmista : “La Cédille qui sourit”, La Virgouleta en nissart. Embé l’ajuda amistouha e l’ego altruista de Ben, lu escoulan an fach tant d’acapì e d’esplegà l’Art countempouran…
Lou famous Proufessour Fluxus respouònde ai demanda de la ren mens famousa journalista de Nissa Cultura
Aquel espetacle pedagougic es estat interpretat dau Pichin Teatre de Barba Martin dòu Coulegi Pouòrt Lìmpia. La chourma acampa lu escoulan oucitanista de 3sa, bailejat da Dona Crigny, magistra d’istòria-geougrafìa e Mestre Pallanca, magistre d’oucitan.
Robert Filliou e George Brecht davant de la “Virgouleta que fa bouqueta”” , si fan coumpagna embé lu vesin e la famousa Madama Jourdan. Una dei particoularità de la boutiga-galerìa : èra sempre…
Lu artista à l’oste…
La chourma coumpleta.
Compétitions Hivernales !
les benjamins montent sur la première place du podium et les filles deuxième
les Minimes ( équipes mixtes) obtiennent d’excellents résultats au championnat d’Académie en salle avec :
- la première place au challenge Haies
- la deuxième place en Vitesse et sauts
Malheureusement, le total de points ne permet pas d’obtenir un billet pour les championnats de France à Bordeaux mais , nous tâcherons de faire mieux au Printemps!
encore bravo à toute l’équipe !
M.MOUCHE
Cross UNSS Départemental : encore un Podium pour Kélys!
Tous les collèges et Lycées du Département avaient rendez-vous Mercredi 15 Novembre 2017 à l‘Hippodrome de Cagnes sur Mer pour le traditionnel Cross UNSS Départemental. Plus de 2000 élèves sur-motivés pour représenter leurs établissements scolaires avec un classement individuel mais aussi par équipes mixtes .
Le collège Port Lympia était présent dans la catégorie Benjamin(e)s avec 5 filles et 5 garçons au départ . Des courses difficiles compte tenu du nombre d’engagés ( 431 filles et 407 garçons).
MIEZAN Kélys (6°6) après sa victoire au Cross du district de Nice monte une nouvelle fois sur le podium avec une très belle 5ième place ( notre photo). Excellente performance ,tout comme ses partenaires Martinez léna 38 ; Zourane Ounissa 47 ; Gely-Hamon Enora 66 ; Rumming Louise 184 ( toutes inscrites à la section sportive Athlétisme).
Chez les garçons, Pringault Théo 87 ; Ceccomori Angelo 133 ; Rubini Dorian 145; Grange Paul 258 ; Zachlevniy 259 ont soufferts mais permettent à notre établissement de finir 18ième au classement général ( 2ième collège Niçois) sur 129 équipes classées ( 3 meilleurs filles + 3 meilleurs garçons).
Félicitations à tous et merci aux parents d’élèves pour leur aide précieuse !
M.Mouche
Cross UNSS – District de Nice
La saison des Cross a débuté ce Mercredi 8 Novembre avec le Cross du DIstrict de Nice.
Une dizaine de collèges de Nice s’étaient donné rendez-vous au stade Charles Ehrmann.
Avec une quarantaine d’inscrits, le Collège Port Lympia était bien représenté surtout dans les catégories Benjamin(è)s.
Avec quatre filles dans les dix premières et la victoire de MIEZAN Kelys (6°6- photo) , les benjamines donnaient le ton!
Belle performance également des garçons avec trois benjamins parmi les quinze premiers!
Un début prometteur avant les Cross départementaux et Académique ou le Collège engagera les 5 meilleurs filles et garçons de chaque catégorie!
M.MOUCHE
Responsable de la Section Sportive Athlétisme.